The novel ‘Qissa of Bibi in Black Burqa and Forty Men’, authored by Sahitya Akademi winner Afsar Amed, presents a compelling fusion of elements that draws readers into a richly woven narrative. Translated from Bengali by Kathakali Jana, the story intertwines themes of magic, memory, and subtle forms of rebellion.
Key Elements of the Novel
- Magic: The novel incorporates mystical and magical realism that enhances the storytelling experience.
- Memory: It explores the power of personal and collective memories in shaping identity and resistance.
- Quiet Rebellion: Characters embody a form of silent rebellion against oppression and societal norms.
About the Author and Translator
- Afsar Amed: Renowned for his literary contributions and recipient of the prestigious Sahitya Akademi award.
- Kathakali Jana: The translator who skillfully renders the novel from Bengali, preserving its essence and cultural depth.
This novel offers readers a profound narrative experience, blending cultural context with universal themes of resistance and identity, making it a significant contribution to contemporary literature.
About The Author
